Lefordítottuk Kollár Kinga felszólalását, hogy ne csak a kormánymédia által kivágott rész alapján ítélhesd meg a tiszás kijelentéseit

Spread the love

A kormánymédia csütörtökön egészpályás letámadást indított Kollár Kinga tiszás EP-képviselő ellen. Kivágtak egy részletet a Költségvetési Ellenőrzési Bizottság hétfői ülésén tartott felszólalásából, ami szerintük azt bizonyítja, hogy a Tisza Párt képviselői a magyarok ellen dolgoznak.

Az akcióba személyesen Orbán Viktor is beszállt. A miniszterelnök csütörtök este arról posztolt, hogy Kollárnak el kell tűnnie a közéletből, péntek reggeli rádióinterjújában pedig már Gyurcsány Ferenc őszödi beszédéhez hasonlította Kollár felszólalását.

A tiszás politikus csütörtökön rövid Facebook-posztban reagált a támadásokra. Azt írta, hogy „szinte minden, az Európai Parlamentben tett felszólalásomban azért álltam ki, hogy az uniós pénzek mihamarabb megérkezzenek Magyarországra”. Magyar Péter pártelnök pedig azt mondta, azért támadják Kollárt, mert „a hatalom fél, Orbán Viktor hülyeségvonatán pedig nincsen fék”.

Kollár Kinga a Költségvetési Ellenőrzési Bizottság április 7-ei ülésén
photo_camera Kollár Kinga a Költségvetési Ellenőrzési Bizottság április 7-ei ülésén Fotó: Alexis HAULOT/© European Union 2025 – Source : EP

Mivel a kormánymédia csak egy összevágott videót közölt Kollár felszólalásából, megnéztük a felvételt, ami alapján elkészítettük a kétperces szöveg teljes, magyar nyelvű leiratát.