Egy szörnyű erdőtűz pusztít Horvátországban, a Ciovo szigetén, Okrug Gornji fölött. A lángok nem kímélik a fákat és az aljnövényzetet, és a szél csak fokozza a veszélyt. A tűzoltók hősiesen küzdenek a tűzzel, de vajon elég lesz-e az erejük? Vagy a tűz elnyeli a szigetet és az ott élőket?
Nem ez az első alkalom, hogy Horvátországban tűzvész tombol. Csak néhány nappal ezelőtt Dubrovnik közelében is két nagy tűz pusztított, amely házakra is átterjedt. A lakosok és a turisták rettegve nézték, ahogy a lángok közelednek hozzájuk.
Most pedig egy újabb katasztrófa fenyegeti a gyönyörű országot. Vajon sikerül megfékezni a lángokat, mielőtt túl késő lenne?