Nagy Ervin büszkén osztotta meg ikerlányai, Elza és Franciska legfrissebb fotóit, akik már másfél évesek. A gyermekek gyors növekedése mindenkit lenyűgöz.
Nagy Ervin párja, Borbély Alexandra érdekes háttérrel rendelkezik, hiszen a Felvidékről, pontosabban Nagycétényből származik. Érettségi után, bár próbálkozott a pozsonyi Színművészeti Főiskolán, végül Budapestet választotta továbbtanulás helyszínéül. Egy évig a Nemzeti Színházban dolgozott, mielőtt felvételt nyert volna a Színház- és Filmművészeti Egyetemre, melynek 2012-es végzése óta a Katona József Színház tagja.
2017-ben Berlinben az Európai Filmakadémia díját is elnyerte a “Testről és lélekről” című filmjéért, mint legjobb európai színésznő. Nagy Ervinnel 2021-ben kötött házasságot, és 2022 júniusában jelentették be, hogy ikerlányokkal várnak, akik 2022 októberében születtek meg.